1. Now three days after Festus arrived in the province, he went to Jerusalem from Caesarea.
NowG3767
CONJthreeG5140
A-APFdaysG2250
N-APFafterG3326
PREPFestusG5347
N-NSM-ParrivedG1910
V-2AAP-NSMin theG3588
T-DSFprovince,G1885
N-DSFhe wentG305
V-2AAI-3StoG1519
PREPJerusalemG2414
N-APN-LfromG575
PREPCaesarea.G2542
N-GSF-L
2. Then the high priest and the chief Jews presented before him the charges against Paul; and they besought him,
ThenG1161
CONJtheG3588
T-NPMhigh priestG749
N-NPMandG2532
CONJtheG3588
T-NPMchiefG4413
A-NPMG3588
T-GPMJewsG2453
A-GPM-PGpresentedG1718
V-AAI-3Pbefore himG846
P-DSMthe charges againstG2596
PREPG3588
T-GSMPaul;G3972
N-GSM-PandG2532
CONJthey besoughtG3870
V-IAI-3Phim,G846
P-ASM
3. Asking a favor against Paul, that he would have him sent to Jerusalem, because they were preparing an ambush to kill him on the way.
AskingG154
V-PMP-NPMa favorG5485
N-ASFagainstG2596
PREPPaul,G846
P-GSMthatG3704
ADVhe would have himG846
P-ASMsentG3343
V-AMS-3StoG1519
PREPJerusalem,G2419
N-ASF-Lbecause they were preparingG4160
V-PAP-NPMan ambushG1747
N-ASFto killG337
V-2AANhimG846
P-ASMonG2596
PREPtheG3588
T-ASFway.G3598
N-ASF
4. Then Festus replied that Paul would be kept in Caesarea, and that he himself was about to depart shortly.
ThenG3767
CONJG3303
PRTG3588
T-NSMFestusG5347
N-NSM-PrepliedG611
V-ADI-3SthatG3588
T-ASMPaulG3972
N-ASM-Pwould be keptG5083
V-PPNinG1722
PREPCaesarea,G2542
N-ASF-LandG1161
CONJthat he himselfG1438
F-3ASMwas aboutG3195
V-PANtoG1722
PREPdepartG1607
V-PNNshortly.G5034
N-DSN
5. He said, “Therefore, let those who are in power among you go down also; and if anything wicked is in this man, let them accuse him there.”
He said,G5346
V-PAI-3S"Therefore,G3767
CONJlet those whoG3588
T-NPMare in powerG1415
A-NPMamongG1722
PREPyouG5213
P-2DPgo downG4782
V-2AAP-NPMalso; and ifG1487
CONJanythingG5100
X-NSNwickedG824
A-NSNisG2076
V-PXI-3SinG1722
PREPthisG3588
T-DSMman,G435
N-DSMlet them accuseG2723
V-PAM-3PhimG5129
D-DSMthere."G846
P-GSM
6. Now after spending more than ten days among them, he went down to Caesarea; and the next day he sat on the judgment seat and commanded that Paul be brought.
NowG1161
CONJafter spendingG1304
V-AAP-NSMmoreG4119
A-APF-CthanG2228
CONJtenG1176
A-GPF-NUIdaysG2250
N-APFamongG1722
PREPthem,G846
P-DPMhe went downG2597
V-2AAP-NSMtoG1519
PREPCaesarea;G2542
N-ASF-Land theG3588
T-DSFnext dayG1887
ADVhe satG2523
V-AAP-NSMonG1909
PREPtheG3588
T-GSNjudgment seatG968
N-GSNand commandedG2753
V-AAI-3SthatG3588
T-ASMPaulG3972
N-ASM-Pbe brought.G71
V-APN
7. And when he came in, the Jews who had come down from Jerusalem stood all around, presenting numerous and weighty charges against Paul, which they were not able to prove.
AndG1161
CONJwhen heG846
P-ASMcame in,G3854
V-2ADP-GSMtheG3588
T-NPMJewsG2453
A-NPM-PGwho had come downG2597
V-RAP-NPMfromG575
PREPJerusalemG2414
N-GPN-Lstood all around,G4026
V-2AAI-3PpresentingG5342
V-PAP-NPMnumerousG4183
A-APNandG2532
CONJweightyG926
A-APNchargesG157
N-APNagainstG2596
PREPG3588
T-GSMPaul,G3972
N-GSMwhichG3739
R-APNthey were notG3756
PRT-NableG2480
V-IAI-3Pto prove.G584
V-AAN
8. Then he answered in his own defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar did I transgress in anything.”
Then heG3588
T-GSManswered in hisG846
P-GSMown defense,G626
V-PNP-GSM"NeitherG3754
CONJG3777
CONJ-NagainstG1519
PREPtheG3588
T-ASMlawG3551
N-ASMof theG3588
T-GPMJews,G2453
A-GPM-PGnorG3777
CONJ-NagainstG1519
PREPthe temple,G2411
N-GSNnorG3777
CONJ-NagainstG1519
PREPCaesarG2541
N-ASM-Tdid I transgressG264
V-2AAI-1Sin anything."G5100
X-ASN
9. But Festus, desiring to obtain favor with the Jews, asked Paul and said, “Are you willing to go up to Jerusalem to be judged before me there concerning these things?”
ButG1161
CONJG3588
T-NSMFestus,G5347
N-NSM-PdesiringG2309
V-PAP-NSMto obtainG2698
V-2AMNfavorG5485
N-ASFwith theG3588
T-DPMJews,G2453
A-DPM-PGaskedG611
V-AOP-NSMG3588
T-DSMPaulG3972
N-DSM-Pand said,G2036
V-2AAI-3S"Are you willingG2309
V-PAI-2Sto go upG305
V-2AAP-NSMtoG1519
PREPJerusalemG2414
N-APN-Lto be judgedG2919
V-APNbeforeG1909
PREPmeG1700
P-1GSthereG1563
ADVconcerningG4012
PREPthese things?"G5130
D-GPN
10. But Paul said, “I stand before the judgment seat of Caesar, where I have the right to be judged. I did nothing wrong to the Jews as you very well know.
ButG1161
CONJG3588
T-NSMPaulG3972
N-NSM-Psaid,G2036
V-2AAI-3S"I standG1510
V-PAI-1SG2476
V-RAP-NSMbeforeG1909
PREPtheG3588
T-GSNjudgment seatG968
N-GSNof Caesar,G2541
N-GSM-TwhereG3757
ADVIG3165
P-1AShave the rightG1163
V-PQI-3Sto be judged.G2919
V-PPNI did nothingG3762
A-ASNwrongG91
V-AAI-1Sto the JewsG2453
A-APM-PGasG5613
ADVG2532
CONJyouG4771
P-2NSvery wellG2566
ADV-Cknow.G1921
V-PAI-2S
11. For on the one hand, if I am a wrongdoer and have done anything worthy of death, I do not object to dying; but if there is no truth in their accusations against me, no one can deliver me over to them. I appeal to Caesar.”
ForG1063
CONJon the one hand,G3303
PRTifG1487
CONJI am a wrongdoerG91
V-PAI-1SandG2532
CONJhave doneG4238
V-RAI-1SanythingG5100
X-ASNworthyG514
A-ASNof death,G2288
N-GSMI do notG3756
PRT-NobjectG3868
V-PNI-1SG3588
T-ASNto dying;G599
V-2AANbutG1161
CONJifG1487
CONJthere isG2076
V-PXI-3SnoG3762
A-NSMtruthG3739
R-GPNin theirG3778
D-NPMaccusationsG2723
V-PAI-3Pagainst me,G3450
P-1GSno oneG3762
A-NSNcanG1410
V-PNI-3SdeliverG5483
V-ADNmeG3165
P-1ASover to them.G846
P-DPMI appealG1941
V-PMI-1Sto Caesar."G2541
N-ASM-T
12. And after conferring with the council, Festus answered, “You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go.”
AndG5119
ADVafter conferringG4814
V-AAP-NSMwithG3326
PREPtheG3588
T-GSNcouncil,G4824
N-GSNG3588
T-NSMFestusG5347
N-NSM-Panswered,G611
V-ADI-3S"You have appealedG1941
V-RMI-2Sto Caesar;G2541
N-ASM-TtoG1909
PREPCaesarG2541
N-ASM-Tyou shall go."G4198
V-FDI-2S
13. Now when certain days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to greet Festus.
NowG1161
CONJwhen certainG5100
X-GPFdaysG2250
N-GPFhad passed,G1230
V-2ADP-GPFG3588
T-NSMKingG935
N-NSMAgrippaG67
N-NSM-PandG2532
CONJBerniceG959
N-NSF-Pcame downG2658
V-AAI-3PtoG1519
PREPCaesareaG2542
N-ASF-Lto greetG782
V-ADP-NPMG3588
T-ASMFestus.G5347
N-ASM-P
14. And after they had been there many days, Festus set before the king the things relating to Paul, saying, “There is a certain man, left here by Felix as a prisoner,
AndG1161
CONJafterG5613
CONJthey had beenG1304
V-IAI-3PthereG1563
ADVmanyG4119
A-APF-Cdays,G2250
N-APFG3588
T-NSMFestusG5347
N-NSM-PG3588
T-APNset beforeG2596
PREPtheG3588
T-DSMkingG935
N-DSMthe things relatingG394
V-2AMI-3SG3588
T-ASMto Paul,G3972
N-ASM-Psaying,G3004
V-PAP-NSM"There isG2076
V-PXI-3Sa certainG5100
X-NSMman,G435
N-NSMleftG2641
V-RPP-NSMhere byG5259
PREPFelixG5344
N-GSM-Pas a prisoner,G1198
N-NSM
15. Against whom, when I was in Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews presented allegations, seeking judgment against him;
AgainstG4012
PREPwhom,G3739
R-GSMwhen IG3450
P-1GSwasG1096
V-2ADP-GSMinG1519
PREPJerusalem,G2414
N-APN-LtheG3588
T-NPMchief priestsG749
N-NPMandG2532
CONJtheG3588
T-NPMeldersG4245
A-NPMof theG3588
T-GPMJewsG2453
A-GPM-PGpresented allegations,G1718
V-AAI-3PseekingG154
V-PMP-NPMjudgmentG1349
N-ASFagainstG2596
PREPhim;G846
P-GSM
16. To whom I answered that it is not the custom of the Romans to give up any man to die before he has been accused, but to have the opportunity to meet his accusers face to face, and to defend himself concerning the accusation.
ToG4314
PREPwhomG3739
R-APMI answeredG611
V-ADI-1SthatG3754
CONJit isG2076
V-PXI-3SnotG3756
PRT-Nthe customG1485
N-NSNof the RomansG4514
A-DPM-LGto give upG5483
V-PMNanyG5100
X-ASMmanG444
N-ASMtoG1519
PREPdieG684
N-ASFbeforeG4250
CONJheG3588
T-NSMhasG2192
V-PAO-3Sbeen accused,G2723
V-PPP-NSMbutG2228
CONJto haveG2983
V-2AAO-3Sthe opportunityG5117
N-ASMto meetG2596
PREPhisG3588
T-APMaccusersG2725
N-APMface to face,G4383
N-ASNandG5037
CONJto defendG627
N-GSFhimself concerningG4012
PREPtheG3588
T-GSNaccusation.G1462
N-GSN
17. Then they came together; and without delay, the next day I sat on the judgment seat and commanded the man to be brought.
ThenG3767
CONJtheyG846
P-GPMcame together;G4905
V-2AAP-GPMG1759
ADVand withoutG3367
A-ASFG4160
V-AMP-NSMdelay,G311
N-ASFtheG3588
T-DSFnext dayG1836
ADVI satG2523
V-AAP-NSMonG1909
PREPtheG3588
T-GSNjudgment seatG968
N-GSNand commandedG2753
V-AAI-1StheG3588
T-ASMmanG435
N-ASMto be brought.G71
V-APN
18. When the accusers stood up to accuse, they did not bring any accusation of the kind that I supposed they would bring against him.
WhenG3739
R-GSMtheG3588
T-NPMaccusersG2725
N-NPMstood upG2476
V-APP-NPMto accuse, they did notG3762
A-ASFbringG2018
V-IAI-2Pany accusationG156
N-ASFof the kind thatG3739
R-GPNIG1473
P-1NSsupposedG5282
V-IAI-1Sthey would bring againstG4012
PREPhim.
19. But they had certain questions against him concerning their own religious system, and concerning a certain Jesus, Who is dead, but Whom Paul affirmed to be alive;
ButG1161
CONJthey hadG2192
V-IAI-3PcertainG5100
X-APNquestionsG2213
N-APNagainstG4314
PREPhimG846
P-ASMconcerningG4012
PREPtheirG3588
T-GSFownG2398
A-GSFreligious system,G1175
N-GSFandG2532
CONJconcerningG4012
PREPa certainG5100
X-GSMJesus,G2424
N-GSM-PWho is dead,G2348
V-RAP-GSMbut WhomG3739
R-ASMG3588
T-NSMPaulG3972
N-NSM-PaffirmedG5335
V-IAI-3Sto be alive;G2198
V-PAN
20. And being in doubt about the investigation of this matter, I asked Paul if he would be willing to go to Jerusalem to be judged there concerning these things.
AndG1161
CONJbeingG1473
P-1NSin doubtG639
V-PMP-NSMaboutG1519
PREPtheG3588
T-ASFinvestigationG2214
N-ASFofG4012
PREPthis matter,G5127
D-GSMI askedG3004
V-IAI-1SPaul ifG1487
PRThe would be willingG1014
V-PNO-3Sto goG4198
V-PNNtoG1519
PREPJerusalemG2419
N-PRIto be judgedG2919
V-PPNthereG2546
ADV-KconcerningG4012
PREPthese things.G5130
D-GPN
21. But when Paul himself appealed that he be reserved for a hearing before Augustus, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”
But whenG1161
CONJG3588
T-GSMPaulG3972
N-GSM-PhimselfG846
P-ASMappealedG1941
V-AMP-GSMthat he be reservedG5083
V-APNforG1519
PREPG3588
T-ASFa hearingG1233
N-ASFG3588
T-GSMbefore Augustus,G4575
A-GSMI commandedG2753
V-AAI-1ShimG846
P-ASMto be keptG5083
V-PPNuntilG2193
PREPG3739
R-GSMI could sendG3992
V-AAS-1ShimG846
P-ASMtoG4314
PREPCaesar."G2541
N-ASM-T
22. And Agrippa said to Festus, “I also have been desiring to hear the man myself.” And he said, “Tomorrow you shall hear him.”
AndG1161
CONJAgrippaG67
N-NSM-PsaidG5346
V-PAI-3StoG4314
PREPG3588
T-ASMFestus,G5347
N-ASM-P"I alsoG2532
CONJhave been desiringG1014
V-INI-1Sto hearG191
V-AANtheG3588
T-GSMmanG444
N-GSMmyself."G846
P-NSMAndG1161
CONJhe said,G5346
V-PXI-3SG3588
T-NSM"TomorrowG839
ADVyou shall hearG191
V-FDI-2Shim."G846
P-GSM
23. So then, Agrippa and Bernice came in the next day with great pomp, and entered into the hall of audience with the chief captains and the eminent men of the city; and when Festus gave the command, Paul was brought in.
So then,G3767
CONJG3588
T-GSMAgrippaG67
N-GSM-PandG2532
CONJG3588
T-GSFBerniceG959
N-GSF-PcameG2064
V-2AAP-GSMin theG3588
T-DSFnext dayG1887
ADVwithG3326
PREPgreatG4183
A-GSFpomp,G5325
N-GSFandG2532
CONJenteredG1525
V-2AAP-GPMintoG1519
PREPtheG3588
T-ASNhall of audienceG201
N-ASNwithG4862
PREPG5037
CONJtheG3588
T-DPMchief captainsG5506
N-DPMandG2532
CONJtheG3588
T-DPMeminentG2596
PREPG1851
N-ASFmenG435
N-DPMofG5607
V-PXP-DPMtheG3588
T-GSFcity;G4172
N-GSFandG2532
CONJG3588
T-GSMwhen FestusG5347
N-GSM-Pgave the command,G2753
V-AAP-GSMG3588
T-NSMPaulG3972
N-NSM-Pwas brought in.G71
V-API-3S
24. And Festus said, “King Agrippa, and all the men who are present with us, this is the one concerning whom the entire multitude of Jews pleaded with me, both in Jerusalem and here, crying out that he ought not to live any longer.
AndG2532
CONJG3588
T-NSMFestusG5347
N-NSM-Psaid,G5346
V-PAI-3S"KingG935
N-VSMAgrippa,G67
N-VSM-PandG2532
CONJallG3956
A-VPMthe menG435
N-VPMwhoG3588
T-NPMare presentG4840
V-PAP-VPMwith us,G2254
P-1DPG2334
V-PAI-2PthisG5126
D-ASMis the one concerningG4012
PREPwhomG3739
R-GSMthe entireG3956
A-NSNG3588
T-NSNmultitudeG4128
N-NSNofG3588
T-GPMJewsG2453
A-GPM-PGpleadedG1793
V-2AAI-3Pwith me,G3427
P-1DSbothG5037
CONJinG1722
PREPJerusalemG2414
N-DPN-LandG2532
CONJhere,G1759
ADVcrying outG1916
V-PAP-NPMthat heG846
P-ASMoughtG1163
V-PANnotG3361
PRT-Nto liveG2198
V-PANany longer.G3371
ADV
25. But when I perceived that he had done nothing worthy of death, and that he himself had also appealed to Augustus, I determined to send him.
ButG1161
CONJwhen IG1473
P-1NSperceivedG2638
V-2AMI-1Sthat heG846
P-ASMhad doneG4238
V-RANnothingG3367
A-ASNworthyG514
A-ASNof death,G2288
N-GSMandG2532
CONJG1161
CONJthat heG5127
D-GSMhimselfG846
P-GSMhad also appealed toG1941
V-AMP-GSMG3588
T-ASMAugustus,G4575
A-ASMI determinedG2919
V-AAI-1Sto sendG3992
V-PANhim.G846
P-ASM
26. However, I do not have anything certain to write to my lord concerning him. I have therefore, brought him before you, and especially before you, King Agrippa, so that after the examination has been completed, I may have something to write;
However, I do notG3756
PRT-NhaveG2192
V-PAI-1SanythingG5100
X-ASNcertainG804
A-ASNto writeG1125
V-AANtoG3588
T-DSMmy lordG2962
N-DSMconcerningG4012
PREPhim.G3739
R-GSMI have therefore,G1352
CONJbroughtG4254
V-2AAI-1ShimG846
P-ASMbeforeG1909
PREPyou,G5216
P-2GPandG2532
CONJespeciallyG3122
ADVbeforeG1909
PREPyou,G4675
P-2GSKingG935
N-VSMAgrippa,G67
N-VSM-Pso thatG3704
CONJafter theG3588
T-GSFexaminationG351
N-GSFhas been completed,G1096
V-2ADP-GSFI may haveG2192
V-2AAS-1SsomethingG5100
X-ASNto write;G1125
V-AAS-1S
27. For it seems irrational to me to send a prisoner, and not to declare the charges against him.”
ForG1063
CONJit seemsG1380
V-PAI-3SirrationalG249
A-NSNto meG3427
P-1DSto sendG3992
V-PAP-ASMa prisoner,G1198
N-ASMandG2532
CONJnotG3361
PRT-Nto declareG4591
V-AANtheG3588
T-APFchargesG156
N-APFagainstG2596
PREPhim."G846
P-GSM


Copyright © 2025 A Faithful Version. All Rights Reserved